Website-Regeln & Richtlinien

Zuletzt aktualisiert: 14. Mai 2026

Inhaltsverzeichnis

1. Nutzungsbedingungen

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden als „Vereinbarung" bezeichnet) legen die Bedingungen für die Nutzung der Website Cinemapatrol (im Folgenden als „Website" bezeichnet) und ihrer Inhalte fest.

1.2. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung der Website.

1.3. Die Website-Administration behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die aktuelle Version ist immer auf der Seite der Nutzungsbedingungen verfügbar.

1.4. Cinemapatrol ist ein privates Informationsprojekt ohne Status einer juristischen Person. Die Verwaltung erfolgt durch eine Privatperson.

2. Beschreibung des Dienstes

2.1. Cinemapatrol ist eine Online-Informationsressource über Film, die Nachrichten, Rezensionen, analytische Materialien, kuratierte Listen und andere Inhalte im Zusammenhang mit der Kinematografie veröffentlicht.

2.2. Die Website kann Werbung, Partnerlinks und Materialien Dritter enthalten, für die die Administration nicht verantwortlich ist.

3. Nutzung der Website

3.1. Benutzer sind verpflichtet, keine Handlungen vorzunehmen, die:

  • den Betrieb der Website stören;
  • Urheberrechte Dritter verletzen;
  • zu unbefugtem Zugriff auf Daten, Datenbanken oder Systeme führen.

3.2. Sie dürfen Website-Materialien für persönliche, informative oder pädagogische Zwecke zitieren oder teilweise verwenden, mit obligatorischer Quellenangabe, gemäß Artikel 21 des ukrainischen Gesetzes „Über Urheberrecht und verwandte Rechte" und Artikel 5 der EU-Richtlinie 2001/29/EG.

4. Werbe- und Partnerprogramme

4.1. Die Website verwendet Google AdSense, Google Analytics und andere Analyse- oder Partnerdienste.

4.2. Diese Dienste können Cookies, anonyme Informationen über Seitenbesuche, Gerätetyp, IP-Adresse und andere technische Daten sammeln. Die Aufbewahrungsfristen für Cookies und der Umfang der gesammelten Daten werden durch die Richtlinien der jeweiligen Dienste bestimmt.

4.3. Sie können die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern. Anweisungen zur Verwaltung von Cookies finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers.

4.4. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dieser Datenerfassung gemäß der Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie zu.

4.5. Die Administration kann mit anderen Werbenetzwerken oder Partnern zusammenarbeiten und dabei Grundsätze der Transparenz und Datensicherheit einhalten.

5. Benutzerdaten

5.1. Die Nutzung der Website erfordert keine Registrierung oder persönliche Konten.

5.2. Die Website sammelt nicht direkt personenbezogene Daten von Benutzern. Die einzige Form der Interaktion ist die Möglichkeit, über die E-Mail-Adresse der Administration Kontakt aufzunehmen.

5.3. Technische Daten (Cookies, IP-Adressen, Gerätedaten) werden ausschließlich über Drittanbieterdienste (Google Analytics, Google AdSense) für Traffic-Analysen und relevante Werbung erfasst.

5.4. Alle Informationen, die Sie bei der Kontaktaufnahme über die angegebene Adresse bereitstellen, werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und gemäß der Datenschutzerklärung und den DSGVO-Anforderungen verarbeitet.

5.5. Benutzeranfragen werden für die zur Lösung des Problems erforderliche Zeit aufbewahrt und können danach gelöscht werden. Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu beantragen, indem Sie eine entsprechende Anfrage an [email protected] senden.

6. Urheberrechte und Nutzung von Materialien

6.1. Alle auf dieser Website veröffentlichten Materialien (Texte, Rezensionen, Artikel, Bilder, Videos, Logos, Designelemente, Seitenstruktur, kuratierte Listen usw.) sind Eigentum von Cinemapatrol oder ihrer rechtmäßigen Autoren, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

6.2. Einige Materialien (Markenlogos, Poster, Filmstills, Trailer, Soundtracks, Social-Media-Icons) können Dritten gehören und werden ausschließlich für informative, pädagogische und kritische Zwecke verwendet, um:

  • Rezensionen und Übersichten zu illustrieren;
  • Nachrichtenmaterialien zu begleiten;
  • analytische und kritische Kommentare zum Kino zu liefern.

6.3. Eine solche Verwendung erfolgt gemäß den Grundsätzen:

  • „Fair use" (USA) — faire Nutzung für Kommentare, Nachrichten, Analysen oder Bildung;
  • „Fair dealing" (EU, Ukraine) — zulässige Zitierung und illustrative Verwendung mit Quellenangabe gemäß Artikel 21 des ukrainischen Gesetzes „Über Urheberrecht und verwandte Rechte".

6.4. Der Umfang der Materialverwendung ist auf das für informative Zwecke erforderliche Minimum beschränkt.

6.5. Wenn Sie ein Rechteinhaber sind und der Meinung sind, dass Material Ihre Rechte verletzt, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter [email protected] — wir werden die Anfrage innerhalb von 7 Werktagen prüfen und das Problem umgehend lösen.

7. Haftung

7.1. Alle Website-Materialien werden „wie besehen" bereitgestellt. Die Administration garantiert nicht deren vollständige Genauigkeit oder Aktualität.

7.2. Die Website haftet nicht für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die durch Folgendes verursacht werden:

  • Nutzung oder Nichtnutzung von Website-Materialien;
  • Verfolgung von Werbe- oder Partnerlinks;
  • Verwendung von Informationen aus Ressourcen Dritter.

7.3. Haftungsbeschränkungen gelten nicht in Fällen vorsätzlicher Schädigung oder grober Fahrlässigkeit durch die Administration.

7.4. Links zu Websites Dritter bedeuten keine Billigung oder Genehmigung ihres Inhalts. Die Administration kontrolliert keine Ressourcen Dritter und ist nicht für deren Inhalt verantwortlich.

7.5. Der maximale Haftungsbetrag der Administration, falls durch ein Gericht festgelegt, ist auf 1.000 (eintausend) UAH begrenzt.

8. Datenschutz und Sicherheit

8.1. Wir ergreifen alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.

8.2. Kein System kann jedoch absolute Sicherheit garantieren. Sie nutzen die Website auf eigenes Risiko.

8.3. Wir haften nicht für Sicherheitsverletzungen, die durch Handlungen Dritter, Browser-Schwachstellen, Betriebssysteme oder andere Benutzersoftware verursacht werden.

9. Höhere Gewalt

9.1. Die Administration wird von der Haftung für die Nichterfüllung oder unsachgemäße Erfüllung von Verpflichtungen befreit, wenn dies aufgrund höherer Gewalt geschehen ist.

9.2. Zu den Umständen höherer Gewalt gehören: Naturkatastrophen, militärische Aktionen, Terroranschläge, Gesetzesänderungen, Regierungsentscheidungen, Internetausfälle, Hackerangriffe, technische Ausfälle von Provider-Ausrüstung und andere Umstände, die die Administration nicht vorhersehen oder verhindern konnte.

9.3. Im Falle höherer Gewalt wird die Administration angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Website-Betrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen.

10. Anwendbares Recht

10.1. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Ukraine unter Berücksichtigung der DSGVO-Anforderungen (Europäische Union).

10.2. Im Streitfall werden diese durch Verhandlungen gelöst. Wenn keine Einigung erzielt werden kann, wird der Streit gemäß der geltenden ukrainischen Gesetzgebung vor Gericht gebracht.

11. Schlussbestimmungen

11.1. Die Ungültigkeit einzelner Bestimmungen dieser Vereinbarung führt nicht zur Ungültigkeit anderer Bestimmungen oder der Vereinbarung als Ganzes.

11.2. Alle in dieser Vereinbarung nicht geregelten Angelegenheiten werden gemäß der geltenden ukrainischen Gesetzgebung geregelt.


2. Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Datenschutzerklärung legt das Verfahren für die Erfassung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung von Benutzerdaten der Website Cinemapatrol (im Folgenden als „Website" bezeichnet) fest.

1.2. Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie diese Erklärung gelesen haben und ihren Bedingungen zustimmen.

1.3. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieser Erklärung nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung der Website.

1.4. Diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit der ukrainischen Gesetzgebung, dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten" und den DSGVO-Anforderungen (EU-Verordnung 2016/679) entwickelt.

2. Welche Informationen wir sammeln

2.1. Wir sammeln nicht direkt personenbezogene Daten von Benutzern.

2.2. Beim Besuch der Website können automatisch technische Daten erfasst werden, darunter:

  • IP-Adresse;
  • Gerätetyp, Browser und Betriebssystem;
  • Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs;
  • von Ihnen angesehene Seiten;
  • Cookie-Dateien.

2.3. Diese Daten werden anonym über Drittanbieterdienste (wie Google Analytics, Google AdSense oder andere Partnernetzwerke) erfasst.

3. Verwendung von Cookies

3.1. Cookies sind kleine Dateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden, um die Website-Funktionalität zu verbessern.

3.2. Wir verwenden Cookies für:

  • Traffic-Analysen (über Google Analytics);
  • Anzeige relevanter Werbung (über Google AdSense oder andere Netzwerke);
  • Gewährleistung des ordnungsgemäßen Website-Betriebs.

3.3. Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen deaktivieren oder löschen. Dies beeinträchtigt nicht den Zugriff auf Inhalte, kann jedoch einige Funktionen einschränken.

3.4. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

4. Verwendung von Informationen

4.1. Anonyme technische Daten werden verwendet für:

  • statistische Analyse des Traffics;
  • Verbesserung der Inhaltsqualität;
  • Anzeige von Werbung, die Sie interessieren könnte.

4.2. Wir verkaufen, tauschen oder übertragen keine Informationen an Dritte, außer Partnern, die Analyse- und Werbedienste anbieten.

5. Werbe- und Partnerdienste

5.1. Die Website verwendet Drittanbieterdienste, darunter:

  • Google Analytics — zur Statistikerfassung;
  • Google AdSense — zur Anzeige von Werbung;
  • andere Werbe- oder Partnernetzwerke, die den DSGVO-Anforderungen entsprechen.

5.2. Diese Dienste können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um anonyme Informationen zu sammeln.

5.3. Die Richtlinien dieser Dienste sind verfügbar unter:

6. Weitergabe von Daten an Dritte

6.1. Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn dies:

  • für den Betrieb von Drittanbieterdiensten erforderlich ist (Google, Analyse- oder Werbenetzwerke);
  • gesetzlich vorgeschrieben ist.

6.2. Alle Partner, die Zugriff auf technische Daten haben, sind verpflichtet, die DSGVO-Anforderungen einzuhalten.

7. Speicherung und Schutz von Informationen

7.1. Alle über Drittanbieterdienste gesammelten Daten werden auf deren gesicherten Servern gespeichert.

7.2. Wir haben keinen Zugriff auf persönliche Identifikatoren von Benutzern.

7.3. Die Website verwendet sichere Verbindungen (HTTPS), um Risiken unbefugten Zugriffs zu minimieren.

8. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO und dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten" haben Sie das Recht:

  • herauszufinden, ob Ihre personenbezogenen Daten von Drittanbieterdiensten verarbeitet werden;
  • die Löschung Ihrer Daten aus diesen Diensten zu verlangen (über deren eigene Mechanismen);
  • die Zustimmung zur Cookie-Verwendung zu widerrufen, indem Sie die Browser-Einstellungen ändern.

Da die Website personenbezogene Daten nicht direkt sammelt, sollten Anfragen auf Kopie oder Löschung von Daten direkt an die jeweiligen Dienste (Google usw.) gesendet werden.

9. Änderungen an der Erklärung

9.1. Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren.

9.2. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Überarbeitung veröffentlicht.


3. Cookie-Richtlinie

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Cookie-Richtlinie (im Folgenden als „Richtlinie" bezeichnet) erklärt, was Cookies sind, wie Cinemapatrol (im Folgenden als „Website" bezeichnet) sie verwendet und wie Sie sie verwalten können.

1.2. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Richtlinie zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Einstellungen in Ihrem Browser ändern oder nicht erforderliche Cookies über das Zustimmungsbanner ablehnen.

2. Was sind Cookies

2.1. Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website während Besuchen in Ihrem Browser speichert.

2.2. Sie helfen der Website, Ihr Gerät zu erkennen, Einstellungen zu speichern und die Benutzererfahrung zu verbessern.

3. Arten von Cookies, die wir verwenden

3.1. Erforderliche Cookies

  • Gewährleisten den grundlegenden Website-Betrieb: Navigation, Inhaltszugriff, Sicherheit.
  • Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, da die Website ohne sie nicht ordnungsgemäß funktioniert.

3.2. Analytische Cookies

  • Werden von Google Analytics verwendet, um anonyme Statistiken zu sammeln: Anzahl der Besuche, Sitzungsdauer, angesehene Seiten, Gerätetyp usw.
  • Daten helfen, Inhalte und Website-Struktur zu verbessern.
  • Alle Informationen werden anonym verarbeitet.

3.3. Werbe-Cookies

  • Werden von Google AdSense und anderen Werbenetzwerken verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen.
  • Sie können anonyme Daten über Ihre Interessen und angesehenen Seiten sammeln, um relevantere Anzeigen zu zeigen.
  • Solche Cookies können Drittanbieter verwenden.
  • Sie können personalisierte Werbung in den Google-Einstellungen ablehnen: https://adssettings.google.com

3.4. Funktionale Cookies

  • Speichern Ihre Einstellungen (z. B. Sprachwahl der Website).
  • Diese Dateien machen die Nutzung bequemer, sind aber nicht zwingend erforderlich.

4. Wie wir Cookies verwenden

4.1. Wir verwenden Cookies für:

  • Verbesserung der Website-Funktionalität;
  • Analyse des Traffics;
  • Personalisierung von Inhalten und Werbung;
  • Gewährleistung von Sicherheit und Leistung.

4.2. Über Cookies gesammelte Daten ermöglichen keine Identifizierung bestimmter Benutzer.

5. Verwaltung von Cookies

5.1. Sie können selbstständig:

  • Cookies in den Browser-Einstellungen deaktivieren oder löschen;
  • das Zustimmungsbanner konfigurieren und nur bestimmte Dateikategorien zulassen;
  • analytische oder Werbe-Cookies ablehnen, wenn Sie nicht möchten, dass solche Daten erfasst werden.

5.2. Beispielanleitungen:

6. Cookies von Dritten

6.1. Auf der Website können Cookies der folgenden Drittanbieterdienste verwendet werden:

  • Google Analytics — Traffic-Analysen;
  • Google AdSense — Werbeanzeige;
  • andere Werbe- oder Medienpartner, die den DSGVO-Anforderungen entsprechen.

6.2. Wir kontrollieren nicht die Funktionsweise von Cookies Dritter. Für detailliertere Informationen lesen Sie bitte die Datenschutzerklärung des jeweiligen Dienstes.

7. Änderungen an dieser Richtlinie

7.1. Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren.

7.2. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Überarbeitung verfügbar sein.

📧 Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen zu dieser Dokumentation haben, kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail: [email protected]